La traducción y significado de Ude Gatame, o más bien de Ude Hishigi Ude Gatame, sería rotura del brazo controlando con los brazos.
Como realizar Ude Gatame
Para ejecutar la técnica como diestro realizamos la sujeción de la muñeca izquierda del oponente con nuestro hombro y cuello. Una vez que tenemos ese control realizado presionamos el codo izquierdo con nuestra manos.
Ude Gatame de pie
Existen muchas formas de realizar la técnica desde el suelo en varias posiciones o desde arriba, e incluso la podemos realizar de pie. De hecho para un atacante con poca experiencia es una técnica fácil de realizar y quizás en una situación real también es bastante planteable.
Ante un ataque a nuestro cuello por un lado con un brazo o un agarre de nuestro brazo por el exterior, simplemente tenemos que controlar el brazo en cuestión y luxar el codo presionándolo hacia el suelo.
El truco está en sujetar con el hombro y nuestro cuello el brazo de nuestro oponente, llevando nuestro oreja como quien dice a su muñeca. Entonces podremos llevar las dos manos una encima de la otra sobre el codo y realizar la luxación.
El gesto o reacción natural al sentir la presión de nuestro atancante será agachar su cuerpo hacia abajo y quedara su tronco y cabeza expuesto o en una buena posición para realizar una Atemi mientras seguimos luxando.