Saltar al contenido
Todo Jiu-Jitsu

Glosario

Shin-gi-tai

心技体

Japonés Japón Cultura del dojo /shin gui tai/

«mente, técnica, cuerpo»

Expresión japonesa que resume los tres aspectos que el budo busca desarrollar en equilibrio: la mente o el espíritu, la técnica y el cuerpo. Descuidar uno de ellos limita el progreso de los otros dos.

En el sitio

Actualizado el 18/11/2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Shin-gi-tai en jiu-jitsu?
Expresión japonesa que resume los tres aspectos que el budo busca desarrollar en equilibrio: la mente o el espíritu, la técnica y el cuerpo. Descuidar uno de ellos limita el progreso de los otros dos.
¿De qué idioma viene Shin-gi-tai?
Japonés. Se clasifica en el glosario como «Cultura del dojo».
¿Cómo se escribe Shin-gi-tai en japonés?
Se escribe 心技体.
¿Cómo se pronuncia Shin-gi-tai?
De forma aproximada, /shin gui tai/.