Saltar al contenido
Todo Jiu-Jitsu

Glosario

Shinken-shobu

真剣勝負

Japonés Japón Cultura del dojo /shin-ken sho-bu/

«duelo con espada auténtica»

Duelo a vida o muerte con arma real, por oposición al combate de entrenamiento o deportivo. En budo se usa como referencia para recordar que la práctica debe tomarse con seriedad, aunque hoy se entrene sin riesgo vital.

Ver también

En el sitio

Actualizado el 18/11/2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Shinken-shobu en jiu-jitsu?
Duelo a vida o muerte con arma real, por oposición al combate de entrenamiento o deportivo. En budo se usa como referencia para recordar que la práctica debe tomarse con seriedad, aunque hoy se entrene sin riesgo vital.
¿De qué idioma viene Shinken-shobu?
Japonés. Se clasifica en el glosario como «Cultura del dojo».
¿Cómo se escribe Shinken-shobu en japonés?
Se escribe 真剣勝負.
¿Cómo se pronuncia Shinken-shobu?
De forma aproximada, /shin-ken sho-bu/.